[英語小知識]
Happy Thanksgiving!!! 感恩節快樂!!!
今天是美國的感恩節，人人返鄉團聚吃火雞大餐，於是連續4天的假期! 感恩節並非宗教性節日，而且全球只有美國在過感恩節。原因是大約２００多年前，美國人的祖先(英國人)乘著五月花號，從歐陸飄洋過海來到北美大陸時，差點因為難以適應嚴酷的寒冬與陌生的環境而撐不下去。
那時對他們大方伸出援手、並給予這些"美國人"救助和火雞大餐的，就是美國廣漠土地上真正的主人、真正的原住民--北美印地安人。
於是美國人第一次吃到“火雞”這種在歐陸未曾聽聞的美味食物，並且後來學會養殖和烹調火雞。也為了讓美國人的後代子孫謹記這段移民歷史，所以將每年11月的第4個星期四立為“感恩節”。
不過...隨著後來如火如荼展開的西部拓荒運動，美國人對印地安人做出一連串掠奪與殺戮的行為，實在很難教人相信什麼感恩不感恩的…Orz…唉
Oh! Happy Thanksgiving! Enjoy the turkey! Lol~
Chinese text from: http://mypaper.pchome.com.tw/fkdn8320/post/1299084895
Brainwashed, happy version: http://en.alps.ntct.edu.tw/WesternFestival/Thanksgiving/Thanksgiving.htm
References:
http://www.pilgrimhall.org/daymourn.htm
http://www.educationworld.com/a_curr/curr040.shtml
http://www.christianpost.com/news/native-americans-and-thanksgiving-85363/
Search